Эмми Россум: Роль в сериале Бесстыжие