Харламов и Карибидис: Роль переводчика в их сотрудничестве