Памятник Фету в Змиевке: культурное наследие и история