Функции языка как общественного явления: визуальные примеры